When I'm trying to travel through a portal (e.g. from Ponydale to the Heartlands), the online connection is lost. D: What should I do?
That sounds like your computer or phone doesn't have the power to load up the Heartlands
When I enter from Cantermore, there isn't such problem.